Accumulation de chaleur dans un noyau de 120 à 150 kg. Diffusion progressive de la chaleur et espace temps entre les chargements de bois (de 3 à 6 heures).

2 diffusions de chaleur pendant la flambée :

• le rayonnement par la vitre
• Le rayonnement du corps de chauffe

1 diffusion de chaleur après la flambée : la chaleur des fumées récupérée dans le noyau d'accumulation se diffuse, en fonction du dimensionnement du noyau, pendant 2 à 5 heures après la flambée.